-
1 Тройственное согласие
Русско-английский синонимический словарь > Тройственное согласие
-
2 тройственный
Тро́йственный сою́з ист. — Triple Alliance f
Тро́йственное согла́сие ист. — Triple Entente f
* * *adjgener. triple, triparti, tripartite -
3 Антанта
-
4 тройственный
-
5 тройственный
triple [trɪ-]Тро́йственный сою́з ист. — Triple Alliance
Тро́йственное согла́сие ист. — Triple Entente [ɑːn'tɑːnt]
-
6 тройственный
Антанта, Тройственное согласие — Triple entente
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тройственный
-
7 Антанта
1) French: entente cordiale3) Law: entente -
8 согласие
согла́с||ие1. (разрешение) konsento;2. (единомыслие) konkordo, akordo;\согласиеи́ться konsenti, interkonsenti.* * *с.1) ( разрешение) consentimiento m, aprobación f, asenso m, aquiescencia fдать согла́сие — consentir (непр.) vt, dar su conformidad
изъяви́ть согла́сие вы́ступить с докла́дом офиц. — mostrar asentimiento a presentar su ponencia
2) ( взаимный уговор) acuerdo m, convenio m, ajuste mо́бщее согла́сие — consenso m
по обою́дному согла́сию, с о́бщего согла́сия — de común acuerdo
прийти́ к согла́сию — ponerse de acuerdo
3) ( взаимопонимание) acuerdo m, (buena) inteligenciaжить в согла́сии — vivir en buena armonía, llevarse bien
••в согла́сии с че́м-либо книжн. — de acuerdo (de arreglo) con algo
молча́ние - знак согла́сия погов. — quien calla, otorga
Тро́йственное согла́сие ист. — Triple Entente
* * *с.1) ( разрешение) consentimiento m, aprobación f, asenso m, aquiescencia fдать согла́сие — consentir (непр.) vt, dar su conformidad
изъяви́ть согла́сие вы́ступить с докла́дом офиц. — mostrar asentimiento a presentar su ponencia
2) ( взаимный уговор) acuerdo m, convenio m, ajuste mо́бщее согла́сие — consenso m
по обою́дному согла́сию, с о́бщего согла́сия — de común acuerdo
прийти́ к согла́сию — ponerse de acuerdo
3) ( взаимопонимание) acuerdo m, (buena) inteligenciaжить в согла́сии — vivir en buena armonía, llevarse bien
••в согла́сии с че́м-либо книжн. — de acuerdo (de arreglo) con algo
молча́ние - знак согла́сия погов. — quien calla, otorga
Тро́йственное согла́сие ист. — Triple Entente
* * *n1) gener. (buena) inteligencia, ajuste, aprobación, aquiescencia, asenso, asentimiento, buena inteligencia, concordia, consentimiento, conveniencia, convenio, hermanazgo, hermandad, impetra (на просьбу и т.п.), otorgamiento, sì, unidad, unión, voto, acuerdo, armonìa, concierto, conformidad, harmonìa, uniformidad, unisón, voluntad2) law. adhesión, anuencia, beneplácito, dictamen afirmativo, fìat, tolerancia3) econ. consenso -
9 тройственный
тро́йственныйtriopa.* * *прил. книжн.••Тро́йственный сою́з ист. — Triple Alianza
Тро́йственное согла́сие ист. — Triple Entente
тро́йственный пакт — pacto tripartito
* * *adj1) gener. trìplice, tripartito2) eng. triple, triplo -
10 Антанта
-
11 тройственный
-
12 Антанта
Allies, the Entente, Triple entente -
13 Тройственное согласие
adjhist. Triple Entente -
14 Тройственное Согласие
adjhist. la Triple EntenteDictionnaire russe-français universel > Тройственное Согласие
См. также в других словарях:
Triple-entente — En marron, la Triplice, en vert la Triple Entente. Sur cette carte de 1914, l Italie est toujours dans le camp de la Triplice, mais elle en sort dès le déclenchement du conflit, avant de basculer dans la Triple Entente en 1915 … Wikipédia en Français
Triple Entente — En marron, la Triplice, en vert la Triple Entente. Sur cette carte de 1914, l Italie est toujours dans le camp de la Triplice, mais elle en sort dès le déclenchement du conflit, avant de basculer dans la Triple Entente en 1915 … Wikipédia en Français
Triple-Entente — V. Entente (Triple ) … Encyclopédie Universelle
Triple Entente — n. 1. the military understanding reached by Great Britain, France, and Russia before WWI as a counterbalance to the Triple Alliance 2. these three countries as parties to the understanding … English World dictionary
Triple Entente — The Triple Entente ( entente French for agreement ) was the name given to the loose alignment of the United Kingdom, the French Third Republic and the Russian Empire after the signing of the Anglo Russian Entente. The alignment of the three… … Wikipedia
Triple-Entente — En marron, la Triplice, en vert la Triple Entente. Sur cette carte de 1914, l Italie est toujours dans le camp de la Triplice, mais elle en sort dès le déclenchement du conflit, avant de basculer dans la Triple Entente en 1915 … Wikipédia en Français
Triple Entente — Alianzas militares europeas en 1910. Los aliados de la Triple Entente en verde hoja y las Potencias Centrales de la Triple Alianza en verde oliva. La Triple Entente fue una coalición conformada por la alianza franco rusa de 1871, la Entente… … Wikipedia Español
Triple Entente — 1. an informal understanding among Great Britain, France, and Russia based on a Franco Russian military alliance (1894), an Anglo French entente (1904), and an Anglo Russian entente (1907). It was considered a counterbalance to the Triple… … Universalium
Triple Entente — /trɪpəl ɒnˈtɒnt/ (say tripuhl on tont) noun 1. an informal understanding among Great Britain, France, and Russia based on a Franco Russian military alliance, 1894, an Anglo French entente, 1904, and an Anglo Russian understanding, 1907;… …
Triple-Entente — Die Triple Entente war ein Militärbündnis zwischen dem Vereinigten Königreich, Frankreich und Russland. Sie wurde 1907 durch den Vertrag von Sankt Petersburg gegründet und stellte eine Weiterentwicklung der Entente cordiale dar. Im Ersten… … Deutsch Wikipedia
Triple Entente — Die Triple Entente (von französisch entente [ɑ̃.tɑ̃t] ‚Einvernehmen‘, ‚Vereinbarung‘, ‚Absprache‘) war ein Militärbündnis zwischen dem Vereinigten Königreich, Frankreich und Russland. Sie wurde 1907 durch den Vertrag von Sankt Petersburg… … Deutsch Wikipedia